The direct edit feature can be accessed by selecting the 'Y' in IDAHO STATE UNIVERSITY in the footer.
You will be prompted to log in if you have not already done so.
There is no 'Save and Approve' option in direct edit.
A 'Save content' button will appear as you edit a content type.
After it has been saved you can hover over the content and select the approval checkmark.
A dialogue box will open and prompt you to approve the content.